Фотоекскурсії Європою та світом

Фотоекскурсії Європою та світом.
Пропоную Вашій увазі серії фото деяких цікавих куточків нашої "Блакитної кульки", що було зроблено мною або найближчими мені людьми...
В разі будь-якого використання розміщених тут фото, гіперпосилання на serg-klymenko.narod.ru чи на klymenko.data-tec.net є обов’язковим.

Фотоэкскурсии по Европе и миру.
Предлагаю Вашему вниманию серии фотографий некоторых интересных уголков нашего "Голубого шарика", сделанных мной или близкими мне людьми...
При любом использовании размещенных здесь фотографий, гиперссылка на serg-klymenko.narod.ru или на klymenko.data-tec.net является обязательной.

Pictures of travels to Europe and other world.
I offer to Your attention of the series of the photos of some interesting places of our planet...
At any use of the placed here photos, the hyperlink on serg-klymenko.narod.ru or on klymenko.data-tec.net is obligatory.

"Ближнім" зарубіжжям

По "ближнему" зарубежью

To "near" foreign (to former USSR)

Трохи далі...

Немножко дальше...

A little farther...

Запрошую також відвідати розділи про:

- найчудовіше у світі "вічне" місто - стародавній та водночас юний мій рідний Київ;
- багато цікавих куточків України.

Приглашаю также посетить разделы о:

- самом прекрасном в мире "вечном" городе - древнем и одновременно юном моем родном Киеве;
- многих интересных уголках Украины.

I invite you also to visit sections about:

- the finest "eternal" city of the world - ancient and simultaneously young city of Kyiv (Kiev);
- travels around Ukraine.

А ще в різні часи доля "заносила" мене в Орел та Тулу, Санкт-Петербург та Псков, Ясну Поляну та Поленово, Краснодар та Новоросійськ, Анапу та Геленджик; Мінськ та Брест; Піцунду та Сухумі; Таллін та Ригу, Даугавпілс та Юрмалу, Вільнюс та Ігналіну... Хіба все пригадаєш? ... ;)
Здебільшого у мене "під рукою" був фотоапарат...
Можливо колись я додам у цей розділ серії фото з тих часів. Заходьте!

А еще в разное время судьба "заносила" меня в Орел и Тулу, Санкт-Петербург и Псков, Ясную Поляну и Поленово, Краснодар и Новороссийск, Анапу и Геленджик; Минск и Брест; Пицунду и Сухуми; Таллин и Ригу, Даугавпилс и Юрмалу, Вильнюс и Игналину... Разве припомнишь все? ... ;)
Как правило, у меня "под рукой" был фотоаппарат...
Возможно, когда-то я добавлю в этот раздел серии фотографий тех времен. Заходите!

"Ближнім" зарубіжжям По "ближнему" зарубежью To "near" foreign (to former USSR)

	Росія, Москва, 2003, 2004 та 2007 роки Россия, Москва, 2003, 2004 и 2007 годы Moscow (the Russia), 2003, 2004 & 2007

	Росія, Пермь, березень-квітень 2002 року Россия, Пермь, март-апрель 2002 года Perm (the Russia), March-April 2002

Трохи далі... Немножко дальше... A little farther...

	Тайвань (Республіка Китай), Тайпей, липень 2007 року Тайвань (Республика Китай), Тайпей, июль 2007 года Taipei (Taiwan, R.O.C.), July 2007

	Німеччина, Мюнхен, листопад 2002 року Германия, Мюнхен, ноябрь 2002 года Munich (Germany), November 2002

	Франція, Париж, грудень 1997 року Франция, Париж, декабрь 1997 года Paris (France), December 1997


*Запрошую також відвідати розділи про:* - найчудовіше у світі "вічне" місто - стародавній та водночас юний мій рідний Київ; - багато цікавих куточків України. *Приглашаю также посетить разделы о:* - самом прекрасном в мире "вечном" городе - древнем и одновременно юном моем родном Киеве; - многих интересных уголках Украины. *I invite you also to visit sections about:* - the finest "eternal" city of the world - ancient and simultaneously young city of Kyiv (Kiev); - travels around Ukraine.

	А ще в різні часи доля "заносила" мене в Орел та Тулу, Санкт-Петербург та Псков, Ясну Поляну та Поленово, Краснодар та Новоросійськ, Анапу та Геленджик; Мінськ та Брест; Піцунду та Сухумі; Таллін та Ригу, Даугавпілс та Юрмалу, Вільнюс та Ігналіну... Хіба все пригадаєш? ... ;) Здебільшого у мене "під рукою" був фотоапарат... Можливо колись я додам у цей розділ серії фото з тих часів. Заходьте! А еще в разное время судьба "заносила" меня в Орел и Тулу, Санкт-Петербург и Псков, Ясную Поляну и Поленово, Краснодар и Новороссийск, Анапу и Геленджик; Минск и Брест; Пицунду и Сухуми; Таллин и Ригу, Даугавпилс и Юрмалу, Вильнюс и Игналину... Разве припомнишь все? ... ;) Как правило, у меня "под рукой" был фотоаппарат... Возможно, когда-то я добавлю в этот раздел серии фотографий тех времен. Заходите!


	На головну (Main page)