|
"Ближнім" зарубіжжям
По "ближнему" зарубежью
To "near" foreign (to former USSR)
|
|
| Санкт-Петербург; Смоленськ, Псков (Росія), червень 2011 року | |
|
Мінськ (Білорусь), вересень 2010 року
Минск (Беларусь), сентябрь 2010 года
Minsk (Belarus), September 2010
|
|
|
Кишинів, Крікова, Сорока, Старий Орхей (Молдова), 2008-2009 роки
Кишинёв, Крикова, Сорока, Старый Орхей (Молдова), 2008-2009 годы
Chisinau, Cricova, Soroca, Old Orhei (Moldova), 2008-2009
|
|
|
Москва (Росія), 2003-2004 та 2007-2008 роки
Москва (Россия), 2003-2004 и 2007-2008 годы
Moscow (Russia), 2003-2004 & 2007-2008
|
|
|
Покровське (Росія, Підмосков'я), листопад 2008 року
Покровское (Россия, Подмосковье), ноябрь 2008 года
Pokrovskoe (Moscow Suburb, Russia), November 2008
|
|
| Курськ, Коренна пустинь, садиба "Мар'їно"; Тула, Ясна Поляна, садиба "Поленово" (Росія), вересень 2008 року | |
|
Пермь (Росія), березень-квітень 2002 року
Пермь (Россия), март-апрель 2002 года
Perm (Russia), March-April 2002
|
|
|
Трохи далі...
Немножко дальше...
A little farther...
|
|
|
Шарм-ель-Шейх, Луксор, Каїр, Кольоровий каньйон (Єгипет), листопад 2009 року
Шарм-эль-Шейх, Луксор, Каир, Цветной каньон (Египет), ноябрь 2009 года
Sharm el-Sheikh, Luxor, Cairo, Colour Canyon (Egypt), November 2009
|
|
|
Єрусалим, Вифлеєм, Мертве море (Ізраїль), листопад 2009 року
Иерусалим, Вифлеем, Мертвое море (Израиль), ноябрь 2009 года
Jerusalem, Bethlehem, Dead Sea (Israel), November 2009
|
|
|
Мюнхен та Баварія (Німеччина), травень 2008 року
Мюнхен и Бавария (Германия), май 2008 года
Munich & Bayern (Germany), May 2008
|
|
|
Тайпей (Тайвань, Республіка Китай), липень 2007 року
Тайбей (Тайвань, Республика Китай), июль 2007 года
Taipei (Taiwan, R.O.C.), July 2007
|
|
|
Мюнхен (Німеччина), листопад 2002 року
Мюнхен (Германия), ноябрь 2002 года
Munich (Germany), November 2002
|
|
|
Париж (Франція), грудень 1997 року
Париж (Франция), декабрь 1997 года
Paris (France), December 1997
|
|
|
А ще в різні часи доля "заносила" мене в
Санкт-Петербург та Псков, Краснодар та Новоросійськ, Анапу та Геленджик;
Мінськ та Брест; Піцунду та Сухумі; Таллін та Ригу, Даугавпілс та Юрмалу, Вільнюс та Ігналіну... Хіба все пригадаєш? ... ;)
Здебільшого у мене "під рукою" був фотоапарат... Можливо колись я додам у цей розділ серії фото з тих часів. Заходьте!
А еще в разное время судьба "заносила" меня в
Санкт-Петербург и Псков, Краснодар и Новороссийск, Анапу и Геленджик;
Минск и Брест; Пицунду и Сухуми; Таллин и Ригу, Даугавпилс и Юрмалу, Вильнюс и Игналину... Разве припомнишь все? ... ;)
Как правило, у меня "под рукой" был фотоаппарат... Возможно, когда-то я добавлю в этот раздел серии фотографий тех времен. Заходите! |
|
|
Запрошую також відвідати розділи про:
- найчудовіше у світі "вічне" місто - стародавній та водночас юний мій рідний Київ;
- багато цікавих куточків України.
Приглашаю также посетить разделы о:
- самом прекрасном в мире "вечном" городе - древнем и одновременно юном моем родном Киеве;
- многих интересных уголках Украины.
I invite you also to visit sections about:
- the finest "eternal" city of the world - ancient and simultaneously young city of Kyiv (Kiev);
- travels around Ukraine. |
|
| Усі права застережено. © 2003-2011 Сергій Клименко |
| Реклама від Google AdSense | |
|
|
|
|
|